33533274Обновлено 27 февраля 2017Был(а) больше месяца назад


Работа в Новосибирске / Резюме / Транспорт, логистика, ВЭД / Менеджер ВЭД
42 года (родилась 03 июня 1977)
Новосибирск, готова к переезду: Москва, Санкт-Петербург 
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Связаться с кандидатом

Менеджер ВЭД

не готова к командировкам
По договорённости

Опыт работы 9 лет и 9 месяцев

    • март 2014 – работает сейчас
    • 5 лет и 8 месяцев

    Переводчик

    Межкультурный диалог без границ, ООО, визовое агентство при консульстве Германии, Новосибирск

    Обязанности:

    - переводы с правом нотариального заверения переводов, текстов медицинской, юридической и пр. тематик, в т.ч. синхронные и при сопровождении; - визовая поддержка. Имеется письменная рекомендация
    • ноябрь 2012 – январь 2014
    • 1 год и 3 месяца

    Региональный менеджер

    Zenith Pictures, LLC, киностудия

    Обязанности:

    - поиск и привлечение новых клиентов; - организация и контроль за проведением масштабных мероприятий (концертов, корпоративов); - организация и контроль за информационным продвижением компании на международном рынке; - подготовка международных договоров. Достижения: - расширила клиентскую базу компании на 30%; - с моей инициативы и при моем активном участии был создан сайт компании и на 40% увеличена посещаемость страницы в соцсетях; - договорилась о создании видеозаставки компании и информационной поддержке ресурсов компании.
    • ноябрь 2009 – август 2012
    • 2 года и 10 месяцев

    Менеджер ВЭД

    ПОЛИСТ-лайн, ООО, поставка офтальмологического оборудования в клиники России, Новосибирск

    Обязанности:

    - деловые переговоры с поставщиками; - оформление закупок медицинского оборудования и расходных материалов; - составление двуязычных контрактов на поставку и сертификацию; - сертификация новых медицинских продуктов на рынке России; - организация в подготовке и участие в международных офтальмологических конференциях; - визовое сопровождение при выезде и въезде в РФ; - организационная поддержка при растаможивании импортной продукции. Достижения: - при моей организационной поддержке была налажена с нуля работа отдела закупок, на момент моего ухода там работало уже 5 человек; - расширила базу поставщиков на 20%, увеличив продуктовый портфель компании; - добилась более выгодных для компании условий сотрудничества с текущими поставщиками, в результате на 30% увеличив ежемесячную прибыль компании; - при моей организационной поддержке было введено на российский рынок 6 новых медицинских продуктов, в т.ч. 3 единицы крупного офтальмологического оборудования.

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

- поиск и привлечение поставщиков; - сертификация импортной продукции; - работа с таможней; - составление двуязычных контрактов на поставку и сертификацию; - свободное владение английским и немецким языками; - перевод при сопровождении во время тренингов и переговоров; - визовое сопровождение при въезде и выезде из РФ; - организационная поддержка международных сипозиумов и конференций.